vor ein paar tagen fiel ben von einem stuhl. erst großes staunen, dann rief er “fakker!” mein erster gedanke: er hat diesen film gesehen. dann dachte ich “ok. ich kann fluchen wie eine eins und ja, ich verwende auch hin und wieder das f-wort, aber bitte – mein kind?? jetzt schon?!” so ging das ein paar tage. in den möglichsten und unmöglichsten situationen rief er “fakker!” auch gerne “mama fakker!”, was ich mit hochgezogener augenbraue hinnahm und immer brav antwortete: “ben, nicht f* sagen, scheisse – ok, aber nicht f*!”. fragender blick und ich wunderte mich weiter. heute nachmittag dann kam er mit einem von mir kürzlich mit te.sa geflickten buch zu mir, dass er erneut zerpflückt hatte. er baute sich vor mir auf und sagte: “fakker!”. ja in der tat f*! hatte ich das buch doch mit viel mühe wieder zusammen geklebt. er beharrte weiter auf seinem “fakker!” und irgendwann wurde es ihm zu bunt und er nahm meine hand, zog mich ins bad und holte eine packung pflaster aus dem schrank. pflaster. in benisch fakker.
ASCHOOOO!!!
Da braucht man aber seeehr vie Fantasie, um ohne Hilfe die Bedeutung des Wortes herauszufinden. (mama fakker – ich lach mich kaputt…)
*lach* Das ist ja süüß!
ich trockne meine tränen… und jetzt hab´ ich einen lach-flash, weil all´ die schimpfwörter, die paul nachspricht durch meinen kopf geistern und ich mir vorstelle, wie er zum beispiel die kindergärtnerin so anspricht. ob ich das auch auf die hormone schieben kann? ich krieg mich grad echt nicht mehr ein. fakker!
Na, aber das spricht doch sehr für Dich/Euch, dass sich alles so aufklärte ;-)
In unserem Fall musste man sagen: Klar schuldig, als unser Dreijähriger lautstark “Fuck” sagte, wenn was schiefging… Wir haben uns angewöhnt, alle schlümmen Wörter auf Englisch zu sagen und Dinge, die nichts für Kinderohren sind, ebenfalls auf Englisch zu besprechen… Aberrrr, der Plan geht eben nicht immer auf ;-)
(mittlerweile haben wir es ihm wieder abgewöhnt bzw. es wurde durch andere Schimpfwörter abgelöst. Jungs BRAUCHEN Schimpfwörter, das ist ÜBERLEBENSWICHTIG – habe ich jetzt verstanden. Vielleicht brauchen Mädchen auch Schimpfwörter, mal schauen: Bei Lilith hörte ich noch keine. Aber der große Bruder wird ihr sicher ein paar tolle beibringen. Oder die bösen Eltern. Letztens sagte eine befreundete Mama entsetzt zu mir: “Ihr benutzt ja das S-Wort…”. Hach ja.
Oh Gott, da fällt mir noch was ein. Letztens – wahrscheinlich dachten wir, die Kinder seien nicht anwesend oder uninteressiert, sprachen Jörch und ich irgendwie wohl über die Pläne zur Nacht – und Levin bekam es mit. Und stellte sich vor mich und sagte ungefähr 1000000000000 Millionen Mal: “Ihr werdet heute SEX haben? Habt Ihr heute SEX? Ihr werdet heute SEX haben? Habt Ihr heute SEX? Ihr werdet heute SEX haben? Habt Ihr heute SEX? Ihr werdet heute SEX haben? Habt Ihr heute SEX? Ihr werdet heute SEX haben? Habt Ihr heute SEX? Ihr werdet heute SEX haben? Habt Ihr heute SEX?”. Ein ALPTRAUM! Zumal wir wissen, dass er in seinem Kiga ALLES erzählt, was Zuhause abläuft. Naja, aber unsere Erzieherinnen sind ja eher so Ex-Kommunen-Frauen, die werden natürlich Verständnis haben ;-) Aber TROTZDEM!”)
Oh Fuck….ich find´s zum schreien!!!!
Ich lache noch immer tränen!
Köstlich……….